Es un reconocido actor de doblaje conocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, donde ha dado vida a varios personajes, entre ellos el Sr. Burns, el Superintendente Chalmers y el Capitán McAllister desde la temporada 16 hasta la 31.

Además de su destacada participación en Los Simpson, ha dejado su voz en numerosas películas, como El padre que mueve montañas, Como perros y gatos 3: Patas unidas, Harriet y Los hermanos Grimm, entre otras. También ha realizado voces adicionales en diversas producciones, como Invitación al infierno, El entresuelo, La maldición: Despertar de los muertos y La Purga por siempre, por mencionar algunas.

En el ámbito de las series animadas, ha interpretado a personajes como Montgomery Burns, Inspector Chalmers y Capitán McAllister en Los Simpson. También ha participado en otras series como Los Reyes de la colina, Duncanville, Star Trek: Prodigy y Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy, entre otras.

En el ámbito del anime, ha dado voz a personajes como Zhu Huan en Log Horizon y Carne en One Piece. Además, ha participado en películas animadas, incluyendo Los Simpson: La película y Appleseed.

Su versatilidad también se ha extendido a series de televisión, donde ha interpretado roles como Sadoc Burrows en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder, Linus Mosk en Andor y el Agente Tomas Richter en FBI: Internacional, entre otros.

En el mundo de los videojuegos, ha participado en Crash Team Racing Nitro-Fueled y Fortnite, entre otros.

Miguel Botello ha dejado su talento en una amplia gama de producciones, demostrando su habilidad para dar vida a personajes de diferentes géneros y estilos. Su trayectoria y experiencia lo convierten en uno de los actores de doblaje más destacados de la industria.